第二十五章 打样？不是事儿 (第3/3页)

，我就是想知道我们的项目现在怎么样了，因为好些天没得到你的回复。）

    “sosorryfordelayreplyWilliam（很抱歉没有及时回复你），myBoss（我老板）…so（所以）…，I’mvery（我非常）…priceis（这个价格）…”因为语速太快，而且几乎是词连着词说的，李唤飞几乎听不懂客人在说什么，而且，客人一口气说了差不多三四分钟，而李唤飞是似懂非懂的回答“嗯，yeah”，最后，客人停下来不说话了，李唤飞笑着说：“DearMary，couldyoureplybyemailtorepeatallyourwords？soasIcanshowtomybossandlethimknowalltheseclearly。”（亲爱的玛丽，你能不能用邮件再回复我一下？我想把你的话发给我们老板看让他也知道。）

    “It’sokWilliam，Iwillsendemailtoyoulatersoon.”（好的威廉，我现在就发邮件给你。）

    “ThanksMarry，thanksalot，then，wishyouhaveaniceworkday.”（非常感谢，祝你工作愉快。）

    “ThanksforcallingWilliam，andhaveanicedaytoyoutoo.”（谢谢你的来电威廉，也祝你工作愉快。）

    “Butit’s9pminChinanow.”（但是现在在中国是晚上21点了。）

    “haha…wow…yeah，goodnighttoyouWilliam，byebye.”（哈哈，对的，晚安，拜拜。）

    放下电话，李唤飞如释重负般的松了口气，心想，打电话给外国客户也不过如此嘛，没那么复杂。

    接着，他便收到客户的邮件，邮件里说：我也很想尽快把样板单安排给你，但是我老板最近去阿拉斯加出差了，明天才能回来，等老板一回来就可以开始给你们安排打样的款项，你们的价格是我收到的这么多价格中报得最好的，非常感谢你的支持，现在你可以把你们的账户发过来给我，明天我就可以给你安排付款。

    李唤飞开心得差点跳到办公桌上去，虽然样板费才是几百美金，但对他此时的激励，真的太大、太重要了。他跑到甄总办公室开心的大声的说：“甄总，我们的收款账户是哪个？你发给我一下，我有个客人要下打样单了，你把能收美元的账户发给我。”

    “哪个银行都能收的，我呆会儿把账户发给你。”甄总的表情里完全看不出他有一丝高兴的感觉。他把账户发给李唤飞。有工行的，农行的，建行的，每个对应的账户都有对应的开户行和户名。

    李唤飞看了看账户，迟疑了一阵，又跑到甄总的办公室，问：“甄总，你确定直接发这个给客人就可以收到款了吗？我说的是美国那边的客人打来的款，而且是收美元的哦。”

    “可以的，你让他打任何一个账户都行。”甄总满脸自信而坚定的回答。看到甄总这般自信，从来没收过美元的李唤飞，直接把这些账户发给客人。

    晚上十点多要下班回宿舍的时候，甄总跟李唤飞说：“小李，我们过几天要去参加深圳的酒店用品展，你到时也一起去，这两天你准备准备。”

    一听到要去参展，李唤飞又是兴奋又是不安，他知道去参展肯定会有不少的外国客户，但是，很多客人肯定会当面讨论一些产品的制作工艺和价格之类的，而自己的英文能力，明显不足以应对，而现在，才有那么几天的准备时间。

    从那晚起，在那个破旧不堪的面积不足十五平米的昏暗的小宿舍里，李唤飞每天晚上一回到宿舍，就拿出他的《商务英语听说教练》，倚靠着床头，读着，背着，记着……